Gravures des jeux du cirque de Pompéi par Fausto et Felice Niccolini.

(Les maisons et monuments de Pompéi dessinés et décrits) est une publication illustrée monumentale réalisée entre 1854 et 1896 par Fausto et Felice Niccolini. Cette vaste série documente l'architecture, les intérieurs, les fresques, les mosaïques et les détails décoratifs de Pompéi à l'aide de gravures méticuleuses et de planches coloriées à la main. Créé au cours d'une période d'intenses fouilles archéologiques, l'ouvrage visait à enregistrer systématiquement les espaces domestiques et les monuments publics de la ville au fur et à mesure de leur découverte. Au-delà de la simple illustration, il a servi à la fois de documentation scientifique et de préservation visuelle de structures et de décorations déjà vulnérables à la décomposition.

Fausto Niccolini (1819-1886) et son père Felice Niccolini (1788-1850) étaient des architectes, designers et chercheurs italiens dédiés à l'étude de l'Antiquité classique. Travaillant en étroite collaboration avec les fouilles en cours à Pompéi, ils ont combiné la précision architecturale et le raffinement artistique dans leurs planches.